1. Изготовитель (исполнитель, продавец) обязан довести до сведения потребителя фирменное наименование (наименование) своей организации, место ее нахождения (адрес) и режим ее работы. Продавец (исполнитель) размещает указанную информацию на вывеске.
(в ред. Федерального закона от 21.12.2004 N 171-ФЗ)
Изготовитель (исполнитель, продавец) - индивидуальный предприниматель - должен предоставить потребителю информацию о государственной регистрации и наименовании зарегистрировавшего его органа.
2. Если вид деятельности, осуществляемый изготовителем (исполнителем, продавцом), подлежит лицензированию и (или) исполнитель имеет государственную аккредитацию, до сведения потребителя должна быть доведена информация о виде деятельности изготовителя (исполнителя, продавца), номере лицензии и (или) номере свидетельства о государственной аккредитации, сроках действия указанных лицензии и (или) свидетельства, а также информация об органе, выдавшем указанные лицензию и (или) свидетельство.
(п. 2 в ред. Федерального закона от 16.10.2006 N 160-ФЗ)
3. Информация, предусмотренная пунктами 1 и 2 настоящей статьи, должна быть доведена до сведения потребителей также при осуществлении торговли, бытового и иных видов обслуживания потребителей во временных помещениях, на ярмарках, с лотков и в других случаях, если торговля, бытовое и иные виды обслуживания потребителей осуществляются вне постоянного места нахождения продавца (исполнителя).

Комментарий к статье 9

Законом N 171-ФЗ в комментируемую статье внесены изменения, уточняющие некоторые положения в области информации о лицах, контактирующих с потребителями.
В п. 1 вместо доведения до сведения потребителя юридического адреса соответствующей организации предусмотрено доведение реального адреса места ее фактического нахождения, определяемого в порядке, установленном законодательством о государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей. Требования к информации об индивидуальных предпринимателях, предоставляемой потребителю, не изменились, и она по-прежнему отличается от информации о юридических лицах.
В предыдущей редакции п. 2 ст. 9 устанавливал требования только к составу информации о лицензировании.
Однако имеются организации (индивидуальные предприниматели), выполняющие функции, весьма важные для государства и общества, в связи с чем их способность осуществлять такие функции требует проверки и подтверждения со стороны уполномоченных государственных органов исполнительной власти. Данная процедура именуется аккредитацией.
В области технического регулирования аккредитации подлежат лица, выполняющие определенные работы в области оценки соответствия.
В связи с этим обстоятельством, учитывая интересы потребителей, в п. 2 дополнительно предусмотрено предоставление информации о номере свидетельства о государственной аккредитации, сроке действия и органе, выдавшем его.